вернуться к мероприятиям

17 ноября

SOS: Song of Songs: мировая премьера в цифровом формате

© Антон Донников, фото предоставлено музеем «Гараж»

 

В ноябре 2020 года Baryshnikov Arts Center (BAC) представит мировую премьеру сценической кантаты SOS (The Song of Songs) в цифровом формате. Театральный художник и мастер визуального театра Вера Мартынов создала SOS совместно с художественным руководителем ансамбля Intrada Екатериной Антоненко и композитором Алексеем Сысоевым. Перформанс, американская премьера которого должна была состояться в марте 2020 года, переосмыслили и адаптировали под новый цифровой формат. Теперь SOS — это фильм с эффектом присутствия, состоящий из фрагментов выступлений, записанных в Москве в августе и сентябре 2020 года, и вкраплениями визуальных элементов — иллюстраций из livre d'artiste Веры Мартынов. 

«Это одно из самых ярких событий в области российской новой музыки и нового театра. Это мощное высказывание о любви, потере — и о том, что времени не существует», — NEWSru (Россия)

SOS (The Song of Songs) — это сценическая кантата для 14 певцов, двух чтецов, перкуссии и телеграфного ключа, изначально задуманная как живое выступление, а теперь переосмысленная и адаптированная под цифровой формат. Перформанс, повествующий  о переживании трагедии, как личной, так и планетарного масштаба, стал результатом творческого союза режиссера и художника Веры Мартынов и художественного руководителя ансамбля Intrada Екатерины Антоненко.

Цифровая премьера SOS объединила в себе полный текст «Песни песней» — ветхозаветной книги, написанной в период с VII по I век до нашей эры и звучащей на английском языке в переводе XVII века (Библия короля Якова), а также видео выступлений, студийную аудиозапись кантаты и тотальную инсталляцию, созданную Верой Мартынов. 

Специально для цифровой премьеры кантаты Вера создала целую выставку — тотальную инсталляцию, работа над которой началась достаточно давно. Тема выставки — «В поисках потерянного дома» — перетекает от проекта к проекту, видоизменяется, но не заканчивается. Картины Веры, в которых воспоминания переплетаются с реальным миром, это попытка придумать дом, смоделировать его, создать обстановку, представить атмосферу в нем, нарисовать. Ее картины напоминают работы художников начала нашей эры, которые расписывали стены своих домов и рисовали первые портреты людей в истории искусства (Помпейские росписи, Фаюмские портреты), а их жанр можно отнести к магическому реализму (направление в живописи и литературе ХХ и ХХI веков). Сюжеты работ похожи на групповые портреты растений, а не на настоящие пейзажи. Здесь собраны воспоминания из детства о маленьких провинциальных городках юга Украины,  яркие впечатления о путешествиях по островам Греции, Италии и пустыням Калифорнии, виды из окон многочисленных московских квартир и отелей, здесь закаты Петербурга, за которыми Вера в самоизоляции наблюдает с террасы своей мастерской всю весну и лето, здесь рушащиеся брандмауэры и фрески из домов в Помпеях — всё смешалось в этой инсталляции, ставшей частью цифровой премьеры кантаты.

Аббревиатура SOS — это отсылка к канонической книге Ветхого Завета «Песнь песней Соломона» и международному сигналу бедствия, передаваемому азбукой Морзе. Композитор проекта — Алексей Сысоев, хореограф — Никита Чумаков.

 

Цифровая версия спродюсирована Mart Foundation при поддержке платформы документального кино Nonfiction.film.

Исполняется на английском и русском языках.

17 ноября 2020
16:17
Место проведения:
Нью-Йорк, Центр искусств Барышникова