вернуться к мероприятиям

16, 17, 19, 20, 21, 22, 23 июля

Outside

«Жизнь – ложь. И правда – тоже ложь. Когда фотографирую, я обнажаюсь…» Рен Ханг

Там снаружи. Много тел. Эпатирующие, отстраненные, раскованные, равнодушные. Голые. Через открытые окна видны городские крыши.

В своих снимках китайский фотохудожник Рен Ханг помещает на первый план обнаженную натуру. Фоном служат урбанистические пейзажи. Раздевая своих героев, он создает вокруг них стилизованные ирреальные миры.

С нежностью и юмором, или, наоборот, с небрежной отрешенностью, Рен Ханг ставит своих друзей или случайных знакомых на пьедесталы, создавая визуальный эпос современной китайской молодежи –  красивой, свободной и мятежной. Написанные им мрачные стихи пронизаны глубоко личными размышлениями о любви и смерти, о сексе и одиночестве. В этом поэтическом архиве слов и снимков – вся его жизнь, растраченная, непризнанная, хрупкая и наполненная меланхолией.

Артефакты и смыслы, оставшиеся единственным наследием в конце недолгого творческого пути Рена Ханга, глубоко затронули режиссера Кирилла Серебренникова. Работы и даже личные истории двух художников  перекликаются друг с другом: оба многое претерпели на своем пути, их творчество запрещалось и осуждалось. Тем не менее, им удалось создать уникальные художественные высказывания, исследующие темы идентичности, сексуальности и места личности в обществе. Их искусство превратилось в провокацию, призывающей пробудиться от коллективного сна. Их произведения, одновременно грубые, поэтичные и дерзкие, подвергают сомнению общепринятые нормы и тоталитаристскую мораль; становятся мощным орудием в борьбе за свободу самовыражения...

Российский режиссер театра и кино Кирилл Серебренников родился 1969 году в Ростове-на-Дону. В 1992 году окончил физический факультет Ростовского государственного университета. Серебренников поставил десятки театральных спектаклей в России и по всему миру, в том числе по произведениям Максима Горького, Уильяма Шекспира, Бертольда Брехта и Марка Равенхилла; ставил оперы в Большом театре, снимал проекты для телевидения, за что был удостоен множества наград.

Как кинорежиссер, известен по художественным фильмам «Ученик» (2016) и «Лето» (2018). С 2012 года является директором «Гоголь-центра» в Москве. Его дерзкие, местами провокационные постановки пронизаны духом свободы и сопротивления. «OUTSIDE / СНАРУЖИ» – третья работа режиссера, после «Идиотов» и «Мертвых Душ», созданная для международного театрального фестиваля в Авиньоне. С августа 2017 года против Кирилла Серебренникова возбуждено судебное разбирательство кафкианских масштабов.   

Фотограф и поэт-самоучка Рен Ханг родился в Китае в 1987 году, жил в Пекине, покончил с собой в 2017 году. Его откровенные работы вызывали немало споров и часто запрещались: он фотографировал обнаженные тела на фоне пустынных городских пейзажей и в простых интерьерах. Соединяя тонкий эротизм, простоту композиции, эмпатию и даже юмор, Рен Ханг создавал глубоко поэтичные образы, пронизанные ощущением свободы.

О постановке

В ролях: Один Байрон, Евгений Сангаджиев, Никита Кукушкин, Ян Гэ, Георгий Кудренко, Юлия Лобода, Андрей Петрушенков, Евгений Романцов, Анастасия Радькова, Игорь Шаройко

Музыканты: Андрей Поляков, Даниил Орлов, Алексей Бычков

Режиссер, художник-постановщик, автор пьесы: Кирилл Серебренников

Хореография: Иван Естегнеев, Евгений Кулагин

Композитор: Илья Демуцкий

Художник по костюмам: Татьяна Долматовская

Художник по свету: Сергей Кучер

Помощник режиссера: Анна Шалашова

Стейдж-менеджер: Екатерина Мосейкина

Звукорежиссер: Станислав Перевезенцев

Костюмер, реквизитор: Валерия Митина

Технический директор: Илья Рейзман

Исполнительные продюсеры: Ярослава Зива-Чернова, Инна Солодкова

Производство: Mart.Foundation

Совместно с Festival d'Avignon

При поддержке: Гоголь-центр, France Médias Monde, Onda

16 июля
15:00
Место проведения:
Vedène, L'Autre Scène du Grand Avignon - Vedène, Festival d'Avignon
17 июля
15:00
Место проведения:
Vedène, L'Autre Scène du Grand Avignon - Vedène, Festival d'Avignon
19 июля
15:00
Место проведения:
Vedène, L'Autre Scène du Grand Avignon - Vedène, Festival d'Avignon
20 июля
15:00
Место проведения:
Vedène, L'Autre Scène du Grand Avignon - Vedène, Festival d'Avignon
21 июля
15:00
Место проведения:
Vedène, L'Autre Scène du Grand Avignon - Vedène, Festival d'Avignon
22 июля
15:00
Место проведения:
Vedène, L'Autre Scène du Grand Avignon - Vedène, Festival d'Avignon
23 июля
15:00
Место проведения:
Vedène, L'Autre Scène du Grand Avignon - Vedène, Festival d'Avignon